Q. La séance photo d’aujourd’hui vous capture en train de passer du temps confortablement à la maison. Si vous deviez mettre une chanson de Stray Kids en fond, laquelle serait-ce ?

HJ. “I Like It” me vient en tête. C’est joyeux et entraînant, décrivant le comportement d’un garçon un peu espiègle. (rires) Faire une séance photo capturant cette ambiance avec Cartier est très amusant. 

Q. Cela vous va bien. Vous et la collection iconique de Carter semblent bien s’aligner esthétiquement. Si vous pouviez porter un des bijoux quotidiennement, lequel choisiriez-vous  ?

HJ. J’ai toujours aimé la montre Pasha de Cartier. La bague et le collier de la même collection sont aussi beaux. Pour les accessoires, ceux-ci ont vraiment attiré mon attention. Je pense que je porterais souvent la nouvelle montre Santos de Cartier, surtout la petite taille. 

Q. Vous étiez apparu dans le magazine Arena il y a 5 ans avec Lee Know. Comparé à maintenant, qu’est-ce qui a le plus changé ?

HJ. J’ai commencé à voir le monde dans son ensemble. À l’époque, je ne me concentrais que sur ce que je faisais, ma perspective était réduite. Je pensais que j’avais des opinions tranchées, mais en regardant en arrière, je me trompais. (rires) Maintenant, comme je l’ai dit, j’essaie de voir le monde d’une manière plus esthétique. 

Q. Y a-t-il quelque chose de beau que vous avez découvert récemment ? 

HJ. La poterie. Je ne comprenais pas cette pratique avant, donc je pensais qu’elles se ressemblaient toutes. Mais maintenant que j’ai essayé la poterie moi-même, j’ai réalisé que cela requiert beaucoup d’effort même si cela paraît simple. Créer plusieurs formes identiques et de la même taille est très difficile. Je me suis retrouvé à profondément apprécier la beauté de la persistance. 

Q. Continuer n’importe quelle pratique est difficile. Même si quelque chose paraît simple, comme une jarre de lune [poterie traditionnelle coréenne qui servait à stocker des condiments], cela requiert un haut niveau de compétences. 

HJ. Exactement. 

Q. Vous avez dit un jour, “Le bonheur est quelque chose que l’on doit chercher.” Qu’avez-vous fait récemment pour trouver votre bonheur ? 

HJ. Les jours où il fait beau, je fais simplement ce que je veux faire. Parfois je vais acheter des fleurs, prendre des cours de poterie, ou faire un tour en voiture en écoutant de la musique. J’aime les choses belles. Cela m’aide à me débarrasser de pensées plus complexes.  

Q. Quelle est votre fleur favorite ?

HJ. Le tournesol. Mais je change souvent les fleurs que j’achète. 

Q. Parlons de votre tournée mondiale dominATE. Vous avez récemment fini votre tournée sud-américaine. Quel moment vous a le plus marqué ?

HJ. Tous les concerts de la tournée étaient géniaux, mais si je dois aller dans le détail, j’ai ressenti une incroyable énergie dans les salles. Quand les feux d’artifices se sont déclenchés comme en festival dans les grands stades ouverts, c’était vraiment palpitant. 

Q. C’était votre première tournée dans des stades, n’est-ce pas ?

HJ. Oui, et cela m’a donné un grand sens d’accomplissement. Chaque moment était profondément apprécié. À nos STAYs d’Amérique Latine, je suis désolé de ne pas avoir pu vous rendre visite plus tôt, et suis reconnaissant que vous nous ayez attendu si longtemps. S’il y a une opportunité, j’adorerai y retourner. 

Q. Le 18 juin sortira votre troisième mini album “Hollow”. Vous enchainerez avec des concerts au Japon, en Amérique du Nord et en Europe. Y a-t-il des choses auxquelles nous attendre ?

HJ. Nous travaillons dur pour la préparation du mini album japonais. La sortie est proche. Le titre principal est plus axé sur l’émotion mais il y a quand même une chorégraphie liée. D’habitude, nous faisons des chansons puissantes, mais cette fois-ci elle a une atmosphère plus calme. Nous nous entraînons également pour la tournée. Nous allons visiter le Japon, l’Amérique du Nord et l’Europe. J’espère juste que les gens s’amuseront, comme d’habitude. Nous serons déjà en août quand la tournée sera finie. 

Q. Est-ce que les fans peuvent s’attendre à voir une nouvelle facette de vous pendant les promotions de l’album ?

HJ. Oui, après un bout de temps, vous verrez le charme plus doux de Stray Kids. (rires)

Q. C’est très excitant pour les STAYs. Tous les membres de Stray Kids participent à l’écriture et la composition. Vous avez également sorti des chansons en solo comme “So Good et “ice.cream”. Où trouvez-vous l’inspiration ?

HJ. Parfois, des idées viennent simplement dans ma vie quotidienne, un thème me vient en tête, ou quand je regarde un film, un drama ou un anime qui m’inspire. C’est souvent à ce moment là que je commence à travailler sur quelque chose. 

Q. Cela est-il arrivé récemment ?

HJ. J’ai tendance à écrire mes pensées dans l’application Notes de mon téléphone. Pour moi, c’est comme une “boîte de stockage émotionnelle”. Comme mon travail requiert d’exprimer mes émotions, écrire m’aide à les traiter. Les choses que j’écris à la va-vite deviennent parfois des paroles avec beaucoup de sens plus tard. Je relis même parfois les choses que j’ai écrites pour me réconforter. Cela me rappelle que “même cette passe difficile va passer”, et cela me rassure. 

Q. Donc votre “stockage émotionnel” devient des paroles. 

HJ. Oui, je laisse des traces de moi dans mes notes, donc même si je les utilise pas directement, elles s’immiscent naturellement dans des paroles. Je suis très occupé maintenant avec la tournée et les préparatifs de l’album, mais j’ai des chansons écrites et enregistrées que je n’ai pas encore sorti. Je les partagerai petit à petit. 

Q. Je les attends avec impatience. En juillet dernier, tous les membres de Stray Kids ont renouvelé leurs contrats, vous avez annoncé une tournée en 2025 et deux comebacks. Cette année semble déjà être pleine de sens pour vous tous. Comment abordez-vous chaque jour ?

HJ. Tous les membres, moi inclus, en veulent encore. Nous voulons tous atteindre le sommet au moins une fois. Au fur et à mesure du temps, nous sommes plus aptes à traverser les épreuves. Parfois nous sommes fatigués, mais nous nous encourageons les uns les autres et allons de l’avant. Je veux faire de mon mieux donc je n’ai pas de regrets, pour moi-même et pour les fans. 

Q. Cela doit être la force motrice de Stray Kids. Qu’est-ce qui vous motive personnellement ?

HJ. Cela peut paraître cliché, mais ce sont les fans. Sans les STAYs, je n’aurais pas de raison de continuer. Je veux être un artiste dont ils sont fiers. Je veux vivre dans un monde plein de STAYs et Stray Kids. 

Q. Vous êtes connu pour votre amour pour vos fans. Dans une interview passée, vous avez dit que vous essayiez d’accepter les critiques et de les utilisez comme motivation plutôt que de s’attarder dessus. C’est surprenant, vous disiez la même chose il y a 5 ans pour Arena. 

HJ. C’est parce que c’est aussi ce que je conseille aux autres. Je dis ces choses parce que je veux bien faire. Entendre des retours ne fait pas de mal. J’ai l’impression d’être arrivé où je suis grâce à ces retours. Même quelqu’un qui m’a critiqué par le passé pourrait se dire, “Oh, il s’est amélioré.” Bien sûr, vous devez évaluer ce qui est bon ou mauvais à prendre. J’y réfléchis, et si cela peut m’aider, je l’accepte. Si non, je n’y tiens pas compte. Vivre de la sorte rend les choses plus simples. 

Q. C’est sage de votre part. Vous êtes encore jeune, mais vous êtes déjà conscient de ces choses là. 

HJ. Vraiment ? Je serai peut-être embarrassé en lisant cette interview dans 5 ans (rires). 

Q. Cela fait 7 ans depuis vos débuts. Qu’est-ce que les STAYs, vos fans, représentent pour vous ?

HJ. On me pose souvent cette question (rires), mais ce sont des personnes avec qui je veux être pour toujours. Vous savez à quel point c’est triste quand quelque chose que vous aimez disparaît ? C’est pour cela que je travaille dur. Je veux garder ce lien d’amour et de confiance avec les STAYs. Je dois bien faire. Ils sont vraiment précieux et je leur suis tellement reconnaissant. 

Q. Pour finir, avez-vous des grands ou petits objectifs pour cette année ? 

HJ. À petite échelle, je veux trouver plus de stabilité. Suivre mon instinct, garder un esprit en paix. Quand je poursuis une vie tranquille, je continue naturellement à chercher la beauté et le bonheur, et je peux accepter les retours de manière saine. “Univers, laisse-moi être heureux !” C’est la manière de penser à laquelle je me retiens (rires). 

Q. J’espère que cette année bien remplie donne l’impression d’être un cadeau pour vous (rires). 

HJ. Merci !